gst-plugins failing to compile with dev-lang/python-exec[-native-symlinks]
Apparently GStreamer plugins fail to compile without native symlinks: https://bugs.gentoo.org/804948
I suggest we wait for ::gentoo to fix the issue in their packages and adjust ours accordingly. Until then, this issue tracks all issues created regarding build failures with dev-lang/python-exec[-native-symlinks].