This MR applies a few changes to the changelog make the formatting and section naming more consistent.